ホテル雅々音

ホテル雅々音（かがね）は、佐世保の中心市街地に位置するスモールホテルです。繁華街のアーケードに面し、飲食店や商業施設へのアクセスに優れた便利な立地にあります。

館内は無人運営のセルフチェックイン方式を採用しており、時間に縛られることなく自由で快適な滞在をお楽しみいただけます。

すべての客室にはキッチンを備え、ゆったりとした空間でご自宅のようにお過ごしいただけます。ご家族やグループでの滞在にも適した客室をご用意しております。

佐世保の街の中心にありながら、落ち着いた時間を過ごせる場所。ホテル雅々音で、心地よい滞在をお楽しみください。

Kagane Hotel is a small boutique hotel located in the center of Sasebo city. Facing the lively arcade street, the hotel offers excellent access to restaurants, shopping areas, and local attractions.

The hotel operates with a self check-in system and no front desk, allowing guests to enjoy a flexible and comfortable stay without time restrictions.

All guest rooms are equipped with a kitchen, providing a spacious and relaxing environment where you can feel at home during your stay.

Our rooms are suitable for families and groups, offering comfortable accommodation for 2 to 6 guests.

Although located in the center of the city, Kagane Hotel provides a calm and relaxing atmosphere. Enjoy a pleasant and comfortable stay while experiencing the charm of Sasebo.

繁華街アーケードに面した好立地：佐世保の中心市街地に位置し、飲食店や商業施設へのアクセスに優れています。

セルフチェックイン（無人ホテル）：フロントを設けない無人運営のため、時間を気にせずチェックインが可能です。

全室キッチン付き：すべての客室にキッチンを備えており、長期滞在にも快適にご利用いただけます。

グループ利用にも対応：2名〜6名まで宿泊可能な客室をご用意しています。

Prime location on the arcade street in downtown Sasebo, with easy access to restaurants and shops.

Self check-in system (no front desk), allowing guests to check in freely at their convenience.

All rooms include a kitchen, making them suitable for both short and long stays.

Rooms available for groups, accommodating between 2 and 6 guests.

客室タイプ

Standard Room：最大2名 / シングルベッド2台（連結してキングサイズとして利用可能）

Family Suite：最大4名 / シングルベッド3台＋布団1セット

Group Suite：最大6名 / シングルベッド6台

Standard Room– Up to 2 guests / Two single beds (can be connected to form a king-size bed)

Family Suite– Up to 4 guests / Three single beds + one futon set

Group Suite – Up to 6 guests / Six single beds